Day trip to the Victoria Peak 11-15-20

山顶缆车
太平山顶一天游 11-15-20
香港太平山,Victoria Peak,一般指“太平山山顶”,因而被香港人简称为山顶(The Peak)。太平山原名“硬头山”,古称香炉峰,海拔554米,是香港岛的最高峰。
  太平山历史悠久,拥有多个名称,而不同的名称所指的范围亦有所不同。在地理上和历史上,太平山覆盖龙虎山以东、薄扶林以北、马己仙峡以西的一大片山丘地带。这可以从上环太平山街和山顶各建筑的历史文献中得到印证。后来,太平山的山脚部分被划分为中环和上环,被发展成为中心商业区;山腰部分则被称为半山区,为一高尚住宅区。山顶则成为富有的人士和一些外国领使的居所及豪宅,并于近代则被发展成旅游景点。因此太平山和山顶已差不多成了同义词。
15号 巴士 山顶到湾仔 11-15-20
山顶缆车:于入闸前向职员出示“长者卡”/香港身份证以换取当日有效的单程车票。
The Peak Tram
Peak Tramways Company Ltd
Everything is on sale with few customers
Hong Kong Central
Hong Kong Central
Lions Club of Tai Ping Shan Pavilion 明仁亭
香港中西区太平山炉峰峡的狮子亭(正名明仁亭,又名太平山狮子亭)位于凌霄阁侧,为最著名的狮子亭,亦是观赏维多利亚港两岸及高楼大厦的热门地点。游人可沿芬梨径前往该亭。太平山狮子亭由明仁船务贸易有限公司施家宗及太平山狮子会捐款兴建,1975年2月28日由当时民政署署长何鸿銮主持奠基,于1976年9月3日由当时市政局主席沙利士主持揭幕。1992年重修,同年6月20日由当时市政局主席梁定邦剪彩启用。
Lions Club of Tai Ping Shan Pavilion 明仁亭
Lions Club of Tai Ping Shan Pavilion 明仁亭
Peak Tower Station 山頂凌霄閣纜車站
Peak Tower Station 山頂凌霄閣纜車站
Mt Austin House block
Pok Fu Lam Country Park 薄扶林郊野公園
Peak Tower Station 山頂凌霄閣纜車站
Peak Tower Station 山頂凌霄閣纜車站
Lamma Island
Mount Austin Playground 柯士甸山遊樂場
Mount Austin Playground 柯士甸山遊樂場
耕雲草廬 Haystack 19號 Mount Austin Rd, The Peak 日本駐港總領事官邸,松田邦紀大使。
舊總督山頂別墅守衛室 The Mountain Lodge Guard House
Victoria Peak Garden 山頂公園 favorite with the expats.
Victoria Peak Pavillion 太平山 provides good views from the top.
信號站
Lamma Island
摩星嶺 Mount Davis
西環 , 青洲
荔枝角
太平山Victoria Peak),又名扯旗山炉峰域多利山(亦作域多厘山),坊间通称山顶The Peak)或香港山顶,曾名属领山Mount Possession)和柯士甸山Mount Austin,古名硬头山[,位于香港岛西部,高552米,为香港岛最高峰。广义上的太平山是指包括太平山主峰、炉峰峡歌赋山奇力山在内的山岭地形。根据香港政府地图,太平山主峰的官方名称为“扯旗山”。
Mt. Austin Block
Haystack 19號 Mount Austin Rd, The Peak
Victoria Peak Transmitting Station 太平山頂電波發射站
Victoria Harbour
Wan Chai
Victoria Peak Garden 山頂公園
Lugard Road
The Peak Galleria 山頂廣場

Leave a Reply