Day hike Shatin Pass – Lion Rock – Beacon Hill – So Uk Estate 3-13-21
0:50 Black kite, 1:43 Lion Rock tail, 3:32 Lion Rock tail (behind danger sign), 6:10 Lion shoulder, 7:03 Lion neck, 7:49 Lion head, 9:04 Lion head looking back, 11:44 Beacon Hill, 12:35 Beacon Hill transmission tower, 沙田岰 – 獅子山尾头 – 九龙岰 – 铁路岰 – 筆架山 – 蘇屋村 一天遊The lion-shaped rock viewed from the west沙田岰道 Trail shortcut to ascendTrail not well usedAbandoned building along the wayMake-shift stepsMake-shift stepsElectric tower next to the trail慈云山飞鹅山石马脊石马脊獅雉岰沙田麥理浩徑第五段上獅子山尾的梯上獅子山尾的梯獅子山尾獅子山头獅子山尾 +495m鑽石山飞鹅山啟德獅头Beacon Hill 畢架山古稱獅子嶺。清初朝廷頒遷界令，因海防而在山頂興建烽火台，開始改稱畢架山為煙墩山或煙墩嶺，但昔日土著因方音不同，訛傳為燕壇山；有人因畢架山曾舉烽火，稱大火山。二次大戰後，當局於畢架山山頂興建雷達站，以頂部三小峰並立，從側面觀之與古時放毛筆的筆架相似，故Beacon Hill中文轉用「筆架山」一名。現在很多人普遍都將其寫為畢架山。獅头獅头獅头 +493m獅头獅头獅頸Beacon Hill 筆架山Sha Tin Water Treatment Works 沙田濾水廠獅尾九龙风雨亭 “小亭有緣便行客, 名山無福不能遊”Reunification Pavilion, 回歸亭橫頭磡九龙岰Lion Rock rockclimbingLion Rock rockclimbingLion Rock rockclimbingLion Rock rockclimbing地洞 TunnelBeacon Hill Marker Stone 座標石獅子山Beacon Hill Approach Secondary Surveillance Radar StationBeacon Hill Approach Secondary Surveillance Radar StationTate’s Cairn Meteorological Station Hong Kong Observatory 香港天文台大老山氣象站龙欣道鹰巢山自然徑蘇屋邨Another hi-rise? 帝景峰?
