Six satellites

一箭六星!我国运载能力最大的固体运载火箭“力箭一号”首飞成功

Two new satellites

7月16日,我国在太原卫星发射中心使用长征二号丙运载火箭,成功将四维03/04两颗卫星发射升空。卫星顺利进入预定轨道,发射任务获得圆满成功。该卫星主要为国土调查、地理测绘、自然灾害监测、城市规划等领域,以及实景三维、城市安全、数字流域、金融农业等新兴市场提供商业遥感服务。

Skychain II-03

In the early morning of July 13, Long March 3B lifted the Skychain II-03 satellite into the sky, adding another satellite to China’s Skychain 天链. The Xichang Satellite Launch Center is also affectionately known as the “Skychain Home Port”. Since the construction of the Skychain satellite system, all of China’s Skychain satellites have been successfully launched from the center, making an important contribution to the building of a strong space nation.

7月13日凌晨,长征三号乙托举着天链二号03星腾空而起,我国“天链”星座再添一星。西昌卫星发射中心又被亲切地称为“天链母港”,自天链卫星系统建设以来,我国所有的天链卫星均在该中心成功发射,为建设航天强国作出了重要贡献。