Posted on 02/18/202103/04/2021Day hike Shatin Pass Road – Fei Ngo Shan Road – Tung Shan – Middle Hill – Kowloon Peak – Pak Fa Lam 2-18-21 沙田坳道 – 飛鹅山道 – 东山 – 象山 – 飛鹅山 – 百花林 一天遊 沙田坳道 – 飛鹅山道 – 东山 – 象山 – 飛鹅山 – 百花林 一天遊 钻石山站 C出口 – 19M小巴 慈云山道縂站 沙田泑道 法蔵寺 慈云山法藏寺是香港的一所著名的佛寺,位于九龙黄大仙区慈云山沙田坳道175号,占地约1,000平方米;由该寺往上走约200米,已经是属沙田区范围。该寺由释河清大师于1948年创立,并曾于1990年重修。法藏寺属于三进式的设计,最前方为哼哈殿,之后是天王殿及韦驮殿,最后是大雄宝殿,而其左右分别是观音殿和伽蓝殿。 沙田坳道单行路 鳳凰食水配水庫 Fung Wong Fresh Water Service Reservoir 沙田坳道 慈云山观音佛堂 慈云山观音佛堂位于九龙黄大仙区慈云山沙田坳道以南一处山坡,由华人庙宇委员会管理。观音庙建于清朝咸丰三年(1853年),最近一次大型修葺于一1998年进行完成。并兴建了一所骨灰龛。慈云山观音佛堂奉祀观音, 慈云山之所以得此名,以及有庙山之别称,便是因为该所观音庙的缘故。 山坡维护 取山水 慈云山观音佛堂 慈云山观音佛堂紫竹亭 獅子亭 獅子山尾的入口, 十二笏村 、 茅達村 慈雲山一帶 慈雲山一帶 斧山及鑽石山一帶 獅子山 飛鵝山 獅子山 Lion Rock +495m 觀音山村「觀音山」村村民源自廣東省東莞縣後街遷來,初來時居於「沙田頭」,期後再遷往山上定居,時稱「竹頭坪」村,但村民見山形酷似觀音菩薩坐於山上,故改名「觀音山」. 飛鵝山及東山 飛鵝山及東山 飛鵝山道 大老山政府無線電台 香港天文台大老山氣象站 Tate’s Cairn 大老山位於九龍黃大仙與新界沙田之間,海拔高度577米。英佔時期,英軍曾在大老山興建軍營,故其英文名字上的「Tate」是一名英國軍官的名字。山頂上有多項政府建築,分別為大老山氣象站,大老山政府無線電台及大老山警崗。 大老山政府無線電台 東山觀景台 東山觀景台 西貢南圍 獅子山 西貢南圍 白石窩 獅子山 飞鹅山 (Kowloon Peak / Fei Ngo Shan) +603m 香港数码地面电视广播兼模拟电视广播发射站 東山, 象山 蠔涌谷, 打鼓嶺 马鞍山 +702m, 黄牛山 +606m, 飞鹅山 (Kowloon Peak / Fei Ngo Shan) +603m 飞鹅山无线电站(中华电力) Development of Anderson Road Quarry Site Jordan Valley 九龙湾, 啟德 牛池湾, 新蒲崗, 钻石山 牛池湾 钻石山 九龙 观塘 西貢南圍 白沙湾 落山 – 百花林 Trailend 飛鹅山道 孫中山先生母親墓地百花林 飛鹅山南脊 Tough climb 飛鹅山变电站 Windsor Castle 飛鹅山道 7号 林青霞做鄰居(8号)
Posted on 02/16/202103/04/2021Day hike Braemar Hill – Siu Ma Shan – Mt. Butler – Quarry Gap – Mt. Parker – Kornhill 2-16-21 宝马山 – 小马山 – 毕拿山 – 大风岰 – 柏架山 – 大潭效野公园 – 鰂鱼涌 一天遊 968 湾仔消防局站 宝马山站 Braemar Hill Freshwater reservoir Mt Parker 宝马山 小马坑 小马坑 上小马山 Hideout 晨運园地 柏架山 Water catchment trail Nice rockface for bouldering 小马山桥 吊钟 小马山 大潭笃 大潭 柏架山 太古城 Mt. Butler Lookout 大潭 大潭 Jardine’s Lookout 柏架山 大潭 大风岰 大风岰 大风岰 Boa Vista 野猪徑 Trail to the top of Parker Mt. Parker Road 突背斑紅蝽, 大星椿象, Cotton Red Bug, (Physopelta gutta) 鰂鱼涌 筲箕湾 将军澳 二次监察雷达站 二次监察雷达站 东北峰顶即雷达站所在位置,高518米 发射站 二次监察雷达站 发射站 小西湾 西湾河 啟德 飞鹅山 (Kowloon Peak / Fei Ngo Shan) +603m http://roughlife.com/b/2021/02/18/day-hike-shatin-pass-road-fei-ngo-shan-road-tung-shan-middle-hill-kowloon-peak-pak-fa-lam-2-18-21/ 鲤鱼门 將军澳 Razor Hill +432m Chai Wan Cape Collinson 歌連臣角 Cemetary 全港首條同時設有行車道、行人路、單車徑及觀景台的海上高架橋—將軍澳跨灣連接路最具特色的一段雙拱鋼橋運送抵港安裝。 將軍澳大橋,蝴蝶橋 橋樑設計採用「外飄式」蝴蝶鋼拱橋。大橋的主體部分,由江蘇南通一間公司設計建造;要進行浮托式安裝。 將軍澳大橋,蝴蝶橋 大浪湾 发射站 马鞍山 鲤鱼门 香港海防博物馆 发射站 柏架山山顶建有航空一次及二次监察雷达站各一座和一座发射站。 Chai Wan Cape Collinson 歌連臣角 Cemetary Chai Wan Cape Collinson 歌連臣角 Cemetary Mt. Parker Road 柏架山电车遗址 WW2 厨房 深藏在鰂魚涌郊野公園內,是第二次世界大戰的遺物。中日戰爭在1937年7月7日爆發,次年10月,日軍佔領廣州,港英政府不得不準備開戰。由於當時港島筲箕灣一帶人口密集,港府決定在該區和附近山麓建造防空洞、爐灶、儲糧庫等設施,以備在戰時安置居民之用。1941年12月8日,日軍開始襲擊香港,三年零八個月的悲慘日子開始了。由於日軍速佔香港,這批爐灶從來沒有使用過,一直棄置於鰂魚涌山腰,直到現在。爐灶每組有八個爐灶,灶口呈圓形,下有柴炭口,供居民在山上避難時煮食之用。由於棄置了超過半世紀,灶口長滿了雜草。離爐灶不遠處有一間殘破不堪的屋子,那是戰時儲糧庫,內部已被樹根穿破並佔據。爐灶範圍現已成為市民休閒的地方。 鰂鱼涌水涧 康景花园
Posted on 02/14/202103/04/2021Day trip to Tai Po and Sha Tin 2-14-21 沙田城门河道遊 264R 元朗广場到大埔广福道運头角里 大埔广福道運头角里 大埔 大埔 麵包店 马料水码头 806A小巴站 科学园路 东平洲渡輪 马鞍山 Ma On Shan 八仙嶺, 鹽田仔, 马屎洲 马料水码头 此码头设有2个泊位,北面泊位供翠华船务马料水至塔门航线使用,南面泊位供翠华船务马料水至东平洲航线使用。 八仙嶺 马料水 3号梯台 马料水到荔枝窩 声威实业马料水至荔枝窝航线 声威实业马料水至吉澳、鸭洲航线 沙田区单車主幹线 沙田区单車主幹线 木棉 水警码头 Marine Outer Waters District and Marine North Division Police Station 沙田区单車主幹线 马鞍山 +702m 在新界大陆继大帽山群峰之后排行第二,而以全港计则排行第六。 孖桥 石门濱景花園 沙田城门河道 沙田会所一号水中天 沙田第一城 火炭 沙田划艇中心 Rowing Center 大围东铁
Posted on 02/09/202103/04/2021House of worship, Wong Tai Sin Temple 2-9-21 黄大仙 268C 元朗到黄大仙中心 黄大仙中心北館东门, 此區內大型商場由行人天橋連接兩個主要部分,即黃大仙中心北館(前稱龍翔廣場)及黃大仙中心南館(前稱黃大仙中心)。 黄大仙中心北館 翠华菠蘿包出名 黄大仙中心北館 黄大仙中心北館 鳳鳴樓 – 在1997年開始興建,而在1981年十一月廿六日正式啟用。該樓高兩層,以中國宮殿式設計,屋頂蓋綠琉璃瓦,別具特色。上層為嗇色園的行政會議室及會員休息室,下層為社區活動及嗇色園會友聚會的地方。 赤松黄仙祠 黄大仙祠,全称赤松黄大仙祠或啬色园黄大仙祠,是香港的一座著名庙宇,位于九龙东黄大仙,占地约18,000平方米,由非牟利慈善团体啬色园管理。庙宇主要供奉东晋时南中国道教著名神祇黄初平,另亦有供奉儒、佛两教的神祇如孔子、观音等,故三教融合为香港黄大仙祠一大特色。 普善百年 100th year anniversay. 1921年8月,啬色园正式成立,负责管理祠庙。黄大仙祠建成之初,原为私人道场,只供道侣及家属入内参拜。 靈官殿 黃大仙祠同時供奉儒、釋、道三教,靈官殿後面寫個道字代表道教 照壁 – 在一九三八年建成,五行位置中屬土, 壁的兩面分別刻上「朝佛」及「清靈寶洞」等字句均為乩筆。盂香亭代表佛教的燃燈佛,在盂香亭內供奉,祂的歷史比如來佛祖更早,應是佛教的始祖,該亭在一九三三年建成,在五行位置中屬火位。 金華分蹟牌坊 太岁殿 解簽人 跪拜的地方,同時也是求籤的地方 孔道门供奉中國偉大的教育家及思想家 — 至聖先師「孔子」及其72名弟子。以「麟閣」為名是有典故的:相傳孔子出生時,剛巧有一頭麒麟含著一塊玉書經過,世人因此喜歡把麒麟比喻為孔子。 皆大歡喜 經堂 原名客堂,在1924年興建,後改稱經堂,而在1981年重建,現為嗇色園的總辦事處。 赤松黃大仙祠 四大元帥
Posted on 02/08/202103/04/2021Day hike to Lantau Peak 2-8-21 凤凰山一天遊, 伯公岰 – 凤凰山 – 昂坪 凤凰山一天遊, 伯公岰 – 凤凰山 – 昂坪 伯公岰 +325m Lots of hikers hiking the trails on either side of the road 大东山 Sunset Peak +869m On August 26, 2003, the B-HRX, an EC 155 B1 helicopter from the Government Flying Service crashed at Pak Kung Au. The pilot and the aircrewman were fatally injured. 东涌道 东涌 Steps all the way up to the peak 凤凰徑天梯 沙咀 Left Trail to 水口 牛塘山 +649m 牛塘山 +649m 水口湾 Looking back 大东山 Sunset Peak +869m 香港第三高 大东山 Sunset Peak +869m 大东山 Sunset Peak +869m 凤凰山 机场 凤凰山 凤凰山 凤凰山 南天門 羅漢塔 斩柴岰 狗牙嶺 狗牙嶺 Top of Lantau Peak Wind shelter 避風站 香港第二高的山峰 Lantau peak +934m The Indian fritillary (Argynnis hyperbius) 斐豹蛱蝶 The Indian fritillary (Argynnis hyperbius) 斐豹蛱蝶 Wind shelter 羅漢塔 天门棧道 港珠澳大桥 昂坪 石壁水塘 The white commodore (Parasarpa dudu) 紫單帶蛺蝶 斩柴坳 +810m 大佛 心經简林 Stray cattle
Posted on 02/06/202103/04/2021Day trip to Lantau Island: Luk Wu, Tong Fuk Beach and Cheung Sha Beach 2-6-21 大嶼山一天遊, 鹿湖, 塘福泳灘, 长沙泳灘 2-6-21 昂坪巴士 #23 @ 深屈道口 石壁水塘 深屈道 羗山 延庆寺2009年重修是羌山邻近众多佛教寺庙里规模最宏伟的一栋 延庆寺 柳明心开始将大屿山鹿湖的延庆寺发展成违规骨灰龛埸,并成立延庆寺有限公司,出任董事一职,其他董事还包括柳晓萤和柳洁妍。地政处职员曾点算过寺内,发现有超过5,000个骨灰龛位。鹿湖及地塘仔一带本来是佛教禅林,位于大澳与昂坪之间,山林里大概有约40家寺院或道场。自该区规模最大之延庆寺被收购后,多家寺院遭到收购、恐吓、骚扰、破坏等恶意行为,及后一众寺院组成护持大屿山佛教禅修胜地关注组,并召开记者招待会,群声反抗,一时惹来多家传媒报导。现任延庆寺主持为释智诚,为宝莲寺主持释智慧之徒弟。另一家鹿湖管理有限公司的董事则为柳日梁,除延庆寺外,悟彻、慧莲、寂光和青莲寺四间寺院亦已被收购。 供奉有释迦牟尼像,高达12米,是香港罕见的室内佛像,像前分立“阿难尊者”像及“迦页尊者”像 政府于2010年底公布私营骨灰龛名单,位于大屿山鹿湖的延庆寺被政府归类为不符合法规定。 凤凰山 观音山, 羗山 智精林 青莲寺已被收购 行願门 韜光堂 智德蓮苑 覺囊精舍 塘福泳灘 远眺茶果洲和石鼓洲 芝麻湾半島 Rocks between the two beaches 上長沙泳灘是全港最長的泳灘,全長3公里 上長沙泳灘 Paragliding from cliff off 伯公坳 上長沙泳灘 No social distancing Butterfly Crest Pavillion
Posted on 02/03/202103/04/2021Day hike Tsing Chau Tsai Peninsula, Kap Shui Mun Bridge to Fa Peng Teng to Inspiration Lake to Disneyland 2-3-21 青洲仔半島一天遊, 汲水门大桥 – 草湾 – 花坪 – 花坪顶 – 迪欣湖 – 迪士尼 青洲仔半島一天遊, 汲水门大桥 – 草湾 – 花坪 – 花坪顶 – 迪欣湖 – 迪士尼 Bus Interchange Always lots of hikers 汲水门大桥 汲水门大桥 汲水门大桥属于8号干线青屿干线的一部分,跨越汲水门,将马湾和大屿山青洲仔半岛连接起来。大桥主跨长430米,连引道全长为820米,车速限制每小时80公里。汲水门桥及马湾高架道路是直接通往赤鱲角香港国际机场之中两座重要的桥梁。 汲水门大桥 Trail starts with steps Workmen Workmen maintenance 汲水门大桥 汲水门大桥 马湾 汲水门大桥 First pavillion First pavillion Second pavillion Down towards 草湾 花瓶石 草湾 草湾 草湾 草湾 草湾 草湾 花坪 花坪 岩口石 花瓶石 Creek 花瓶石 Old building Trail ascendd 花坪 花瓶石 花瓶石 花瓶石 花瓶石 花瓶石 花瓶顶 +273m 新界大嶼山竹篙灣臨時檢疫中心 大阴顶 +186m 大阴顶 +186m 青洲湾 阴澳湾 长索 欣澳 Steps down to the bus interchange Trail to 花瓶顶 +273m Victoria Harbour 大帽山 迪士尼 坪洲 喜靈洲 明日大嶼 Penny’s Bay Power Station, Inspiration Lake to its right 阴澳山 +108m Inspiration Lake 屯门 This way for the descend trail Penny’s Bay Power Station 竹篙湾发电厂设有3台100MW单循环燃气涡轮机,总发电量300MW。机组以柴油运作,能够在12分钟内投入运行。 Trail end Trail end Disneyland Resort Magic Road 迪欣湖 大山 +291m 迪欣湖活動面积约12公顷中心人工湖称为迪欣湖,于2005年8月16日对外开放。每天早上9时至晚上7时,免费开放。 迪欣湖活動中心 迪欣湖活動中心 Fantasy Road Idle buses Park Closure Park closed Disneyland Metro station Disneyland Metro station Disneyland Metro Disney train At Sunny Bay 欣澳
Posted on 01/31/202103/04/2021Day hike the Tung O Ancient Trail from Tai O to Tung Chung 1-31-21 0:46 宝珠潭 2:40 东澳古道 4:10 茜草湾 6:14 深石码头 8:12 䃟頭灣休憩涼亭 东澳古道一天遊 15+km 東涌站 – 大澳 #11 Bus 大澳巴士總站 大澳 桥 大澳涌 大澳新基 Tai O San Ki 大澳新基 Tai O San Ki 大澳新基 Tai O San Ki 大澳新基 Tai O San Ki 楊侯古廟 Yeung Hau Temple 宝珠潭 大澳杨侯古庙建于清朝康熙三十八年(1699年),供奉南宋名臣杨亮节。门联写着“拥鹊岭以为屏灵锺秀毓,控凤山而作铙为阜民康”。 大澳杨侯古庙,又称大澳侯王庙,是香港一所侯王庙,位于大屿山大澳宝珠潭侧,现被列为香港法定古迹。庙脊上见石湾公仔、双龙定火珠及帘板木雕。而纯锡造牌匾和对联为镇庙之宝。庙中除了主神杨侯王外,亦有供奉关帝、北帝及洪圣四大人神。 新基街 嶼北界碑 上屿北界碑(又称屿北界石)是香港大屿山上的界碑之一,于1902年树立,以表明大屿山已租予英国。1898年,满清与英国签署《展拓香港界址专条》,连同大屿山的新界范围被英国租借99年。1902年,英军少校力奇率领军舰林保号抵达大屿山竖立花岗岩石碑,北部及南部各一。其中屿北界碑座落于大澳宝珠潭以东的一个小山岗上,基座上刻有经度东经113度52分,清楚显示新界租借地界线。 狗伸地 东澳古道 港珠澳大桥人工島 虎山 象山 +449m 红粉石 Airport 茜草湾 ?? +167m 茜草湾 Lots of Jezebels 深屈道 深屈湾 Yat Lok Store, 好景茶座 南田 深屈码头 深石亭建於1971年,由帶髮修行的岑瑞珍為紀念母親而建,現在成為行山客休息地點。 社稷大王神壇 深石村 深石码头 䃟石灣 䃟石灣海蝕洞 大樹波羅 Jackfruit (Artocarpus heterophyllus) 沙螺湾不歡迎旅客 沙螺湾 Hau Hok Wan 鱟殼灣 䃟頭灣的休憩涼亭,這裡可遙望著赤鱲角機場
Posted on 01/28/202103/04/2021Day hike from Ngong Ping to Lantau North Country Park Extension to San Tau to Tung Chung 1-28-21 0:00 Tung Chung New Town Extension Reclamation project 2:06 View from the top of Lin Fa Shan 3:39 Abandoned tungsten mine 6:07 东涌炮台 6:50 Auto accident 昂坪 – 莲花山 – 䃟头 – 东涌 一天遊 The dip to the right of Pheonix Mountain is where the trail runs 伯公坳 Trail head to Pheonix Mountain 凤凰山 one of my next hike 昂坪 360 Part of 凤凰俓 Ngong Ping 360 Rescue Trail Ngong Ping 360 Rescue Trail Ngong Ping 360 Rescue Trail 彌勒山 Airport Tingsi Trail 老鴉咀 港珠澳大桥 莲花山 +585m 莲花山 +585m 大峒 +508m on the right of the cable car Down the ridge Common Jezebel still around 栒子 Cotoneaster(Cotoneaster frigidus) Trail tag Abandoned tungsten mine at the side trail that disappear三層洞,廢棄鎢礦場 Mine tailing, cannot find any trail down, so climbed back up to back track. 彌䃟石涧 Don’t step on the pipe Pipe for irrigation 䃟頭村 超過400年歷史的古村䃟頭 往大澳經沙螺湾 何氏家壂 东涌湾 往山墳? Tung Chung stream Rescue Trail Mangrove growth 䃟頭濕地 Tung Chung Stream Tung Chung Playground 侯王宮建於清朝乾隆時期,供奉南宋將領楊亮節。相傳楊亮節曾為保護宋帝昺在東涌灣外開戰,故後來當地村民從九龍城請來「升仙」的侯王「重回舊地」,以祈求協助對抗瘟疫。 东澳古道 沙咀头 东涌炮台 辰栱 东涌炮台 东涌炮台
Posted on 01/24/202103/04/2021Day trip to Tung Lung Chau 1-24-21 东龙洲一天遊 东龙洲一天遊 东龙洲一天遊 东龙洲又名东龙岛或者南堂岛(Tung Lung Chau),是香港西贡区最南端的岛屿,位于清水湾半岛以南,香港岛小西湾之东南,岛屿面积2.42平方公里。 由于东龙洲位于佛堂门以南,古时被称为南佛堂。岛屿西南的南堂海峡(今多写作蓝塘海峡)也是因为南堂岛的名称而得名。另一方面,其北部的海峡被称为佛堂门,后来因为填海关系,佛堂门以北的佛堂洲(北佛堂)已经与清水湾半岛连在一起。 珊瑚海到三家村 復古 西湾河码头 三家村码头 老友记早餐外卖 鲤鱼门避风塘 东龙洲对外交通完全依靠渡轮,而且只在星期六、星期日及公众假期提供服务。 Montego Bay Younger crowd $45 return Packed 鲤鱼门 小西湾 佛堂澳 佛堂澳 维多利亞港 下角头 魚排養殖場 Pier 东龙洲莲花雅座 新創意士多 (鱼仔士多) Clearwater Bay Golf and Country Club 牙鷹石 上角顶 +86m Clearwater Bay Golf and Country Club 佛堂澳 將軍澳137區的正式地名為「佛堂澳」,它是一個公眾填料庫(Public Fill Bank),跟一般人理解的垃圾堆填區,不是同一回事。要明白什麼是公眾填料庫,便必須從了解何謂「公眾填料」開始。所謂「公眾填料」,又俗稱「泥頭」,是指建築廢物中的「惰性廢物」(inert construction waste),由建築碎料、瓦礫、泥土及混凝土組成,適合用來填海和平整土地。 牙鹰排 南堂尾 南堂尾 鹿角湾 Rockface for rock climbing 鸡鱼氹 鶴咀 Cape D’Aguilar 鹿角湾 南堂顶 +232m 東龍洲石刻 東龍洲石刻 高 1.8 米 , 長 2.4 米 , 是 現 時 香 港 境 內 所 知 最 大 的 石 刻 。 石 刻 的 紋 飾 頗 為 複 雜 , 整 個 圖 案 狀 似 龍 形 。 東龍洲石刻 洪聖古廟 – 東龍洲 南堂码头 洪聖古廟 – 東龍洲 油塘站地铁 油塘(Yau Tong)位于香港九龙东南的地区,鲤鱼门西北,行政上属于观塘区。现在油塘北部以公屋和居屋住宅为主,南部临海位置现主要用作工业发展的地区已经被政府规划成私人住宅区,但仍有零星的工业大厦存在。而接邻油塘的三家村,已有150年历史,区内也设有观塘鱼类批发市场。